Orando la Palabra del Señor: Isaías 42:10-13

Canten al Señor un cántico nuevo,

    ustedes, que descienden al mar,

    y todo lo que hay en él;

canten su alabanza desde los confines de la tierra,

    ustedes, costas lejanas y sus habitantes.

Isaías 42:10-13

Para un estudio posterior: Salmo 98

Lectura nocturna: Mateo 14

Praying the Word of the Lord: Isaiah 42:10-13

Sing to the Lord a new song,

And His praise from the ends of the earth,

You who go down to the sea, and all that is in it,

You coastlands and you inhabitants of them!

Isaiah 42:10-13

For further study: Psalm 98

Night reading: Matthew 14

Orando la Palabra del Señor: Isaías 40:25-31

El Señor es el Dios eterno,

    creador de los confines de la tierra.

No se cansa ni se fatiga,

    y su inteligencia es insondable.

Él fortalece al cansado

    y acrecienta las fuerzas del débil.

Isaías 40:25-31

Para estudio adicional: Romanos 11:33-36

Lectura nocturna: Mateo 13

Praying the Word of the Lord: 40:25-31

The everlasting God, the Lord,

The Creator of the ends of the earth,

Neither faints nor is weary.

His understanding is unsearchable.

He gives power to the weak,

And to those who have no might He increases strength.

Isaiah 40:25-31

For further study: Romans 11:33-36

Night reading: Matthew 13

Orando la Palabra del Señor: Isaías 40:18-24

¿Acaso no lo sabían ustedes?

    ¿No se habían enterado?

¿No se les dijo desde el principio?

    ¿No lo entendieron desde la fundación del mundo?

Él reina sobre la bóveda de la tierra,

    cuyos habitantes son como langostas.

Isaías 40:18-24

Para estudio adicional: Romanos 1:18-23

Lectura nocturna: Mateo 12

Praying the Word of the Lord: Isaiah 40:18-24

Have you not known?

Have you not heard?

Has it not been told you from the beginning?

Have you not understood from the foundations of the earth?

It is He who sits above the circle of the earth

Isaiah 40:18-24

For further study: Romans 1:18-23

Night reading: Matthew 12

Orando la Palabra del Señor: Isaías 40:12-17

¿Quién puede medir el alcance del espíritu del Señor,

    o quién puede servirle de consejero?

¿A quién consultó el Señor para ilustrarse,

    y quién le enseñó el camino de la justicia?

¿Quién le impartió conocimiento

    o le hizo conocer la senda de la inteligencia?

Isaías 40:12-17

Para estudio adicional: 1 Corintios 2:6-16

Lectura nocturna: Mateo 11

Praying the Word of the Lord: Isaiah 40:12-17

Who has directed the Spirit of the Lord,

Or as His counselor has taught Him?

With whom did He take counsel, and who instructed Him,

And taught Him in the path of justice?

Who taught Him knowledge,

And showed Him the way of understanding?

Isaiah 40:12-17

For further study: 1 Corinthians 2:6-16

Night reading: Matthew 11

Orando la Palabra del Señor: Isaías 40:6-11

Como un pastor que cuida su rebaño,

    recoge los corderos en sus brazos;

los lleva junto a su pecho,

    y guía con cuidado a las recién paridas.

Isaías 40:6-11

Para un estudio posterior: Juan 10:11-16

Lectura nocturna: Mateo 10

Praying the Word of the Lord: Isaiah 40:6-11

He will feed His flock like a shepherd;

He will gather the lambs with His arm,

And carry them in His bosom,

And gently lead those who are with young.

Isaiah 40:6-11

For further study: John 10:11-16

Night reading: Matthew 10

Orando la Palabra del Señor: Isaías 40:1-5

Que se levanten todos los valles,

    y se allanen todos los montes y colinas;

que el terreno escabroso se nivele

    y se alisen las quebradas.

Entonces se revelará la gloria del Señor,

    y la verá toda la humanidad.

El Señor mismo lo ha dicho.

Isaías 40:1-5

Para estudio adicional: Mateo 3:1-12

Lectura nocturna: Mateo 9

Praying the Word of the Lord: Isaiah 40:1-5

The crooked places shall be made straight

And the rough places smooth;

The glory of the Lord shall be revealed,

And all flesh shall see it together;

For the mouth of the Lord has spoken.

Isaiah 40:1-5

For further study: Matthew 3:1-12

Night reading: Matthew 9

Orando la Palabra del Señor: Isaías 35

Se abrirán entonces los ojos de los ciegos

    y se destaparán los oídos de los sordos;

saltará el cojo como un ciervo,

    y gritará de alegría la lengua del mudo.

Porque aguas brotarán en el desierto,

    y torrentes en el sequedal.

Isaías 35

Para un estudio posterior: Juan 9

Lectura nocturna: Mateo 8

Praying the Word of the Lord: Isaiah 35

Then the eyes of the blind shall be opened,

And the ears of the deaf shall be unstopped.

Then the lame shall leap like a deer,

And the tongue of the dumb sing.

For waters shall burst forth in the wilderness,

And streams in the desert.

Isaiah 35

For further study: John 9

Night reading: Matthew 8

Orando la Palabra del Señor: Eclesiastés 12:1-7

Acuérdate de tu Creador

    antes que se rompa el cordón de plata

    y se quiebre la vasija de oro,

y se estrelle el cántaro contra la fuente

    y se haga pedazos la polea del pozo.

Volverá entonces el polvo a la tierra,

    como antes fue,

y el espíritu volverá a Dios,

    que es quien lo dio.

Eclesiastés 12:1-7

Para un estudio posterior: Lamentaciones 3:22-33

Lectura nocturna: Mateo 7

Praying the Word of the Lord: Ecclesiastes 12:1-7

Remember your Creator before the silver cord is loosed,

Or the golden bowl is broken,

Or the pitcher shattered at the fountain,

Or the wheel broken at the well.

Then the dust will return to the earth as it was,

And the spirit will return to God who gave it.

Ecclesiastes 12:1-7

For further study: Lamentations 3:22-33

Night reading: Matthew 7

Orando la Palabra del Señor: Nehemías 9:32-35

desde los reyes de Asiria hasta hoy.

Tú has sido justo en todo

    lo que nos ha sucedido,

porque actúas con fidelidad.

    Nosotros, en cambio, actuamos con maldad.

Nuestros reyes y gobernantes,

    nuestros sacerdotes y antepasados

desobedecieron tu ley

Nehemías 9:32-35

Para estudio adicional: Daniel 9:5-19

Lectura nocturna: Matthew6

Praying the Word of the Lord: Nehemiah 9:32-35

From the days of the kings of Assyria until this day.

However You are just in all that has befallen us;

For You have dealt faithfully,

But we have done wickedly.

Neither our kings nor our princes,

Our priests nor our fathers,

Have kept Your law

Nehemiah 9:32-35

For further study: Daniel 9:5-19

Night reading: Matthew 6

Orando la Palabra del Señor: 1 Crónicas 29:10-15

De ti proceden la riqueza y el honor;

    tú lo gobiernas todo.

En tus manos están la fuerza y el poder,

    y eres tú quien engrandece y fortalece a todos.

Por eso, Dios nuestro, te damos gracias,

    y a tu glorioso nombre tributamos alabanzas.

1 Crónicas 29:10-15

Para estudio adicional: Romanos 11:33-36

Lectura nocturna: Mateo 5

Praying the Word of the Lord: 1 Chronicles 29:10-15

Both riches and honor come from You,

And You reign over all.

In Your hand is power and might;

In Your hand it is to make great

And to give strength to all.

Now therefore, our God,

We thank You

And praise Your glorious name.

1 Chronicles 29:10-15

For further study: Romans 11:33-36

Night reading: Matthew 5